العربية

Informasjon på arabisk 
ستجد في هذه الصفحة معلومات مختارة عن الصحة باللغة العربية. حيث تتوفر معلومات حول الصحة واللياقة، والمرض والعلاج، والخدمات الصحية النرويجية، إلى جانب الحقوق التي تتمتع بها. وسيتم توسيع هذه المجموعة باستمرار من خلال طرح مقالات أكثر في المستقبل حول helsenorge.no

مقالات ومستندات متوفرة باللغة العربية

 

نصائح للأشخاص الذين تعرضوا لردود أفعال انفعالية جراء الأحداث المأساوية التي وقعت في أوسلو وجزيرة أوتويا

(Råd til familie og venner av de som har opplevd katastrofen)
(pdf) الحزن ورد الفعل في حالة الحزن لدى الأطفال وصغار السن
(Sorg og sorgreaksjoner hos barn og ungdom)
(pdf) كيف تتحدث إلى الأطفال عن الكوارث
(Hvordan snakke med barn om katastrofen)
(pdf) سنگین اور اضطراب ناک واقعات سے دوچار ہونے والوں کیلئے مشاورات
Råd til deg som tidligere har opplevd alvorlige traumatiserende hendelser

 

الصحة واللياقة

(Graviditet, fødsel og barseltid i Norge) 
(Å få barn når foreldre er i slekt)
 

المرض والعلاج

 (Til deg som har fått svangerskapsdiabetes)

الخدمات الصحية

(Ti råd for pasientsikkerhet)

 

Relatert innhold

حول helsenorge.no

 
يعد helsenorge.no بمثابة دليل للخدمات الصحية العامة بالإضافة إلى الخدمات التي يمكن القيام بها ذاتيًا في نظام الصحة النرويجي. كما يتضمن الموقع معلومات حول الوقاية، والصحة، والعافية، والمرض، والعلاج، والحقوق التي يتمتع بها المريض. ويهدف إلى مساعدة الأفراد على رعاية صحتهم على نحو أفضل وفي الوقت نفسه تشجيعهم على التعاون بشكل أكثر فعالية مع الخدمات الصحية. من جانب آخر، يوفر الموقع معلومات للجمهور بشكل عام ولكن مع الوقت سيقدم خدمات ومحتويات للعاملين في الرعاية الصحية أيضًا.
 
وتستند المعلومات المتوفرة في موقع helsenorge.no  إلى منظمات مختلفة في قطاع الصحة. وتعد كل منظمة فيها مسؤولة عن أن تكون هذه المعلومات التي تقدمها للموقع محدثة، وقائمة على المعرفة، وعالية المستوى.
وهذه المنظمات هي:
 
Helsedirektoratet، وHelfo، وHelsebiblioteket، وFolkehelseinstituttet، وGiftinformasjonssentralen، وStatens Legemiddelverk، وFelleskatalogen، وLegemiddelhåndboken، وKreftforeningen، وBarnelegeforeningen، و Store norske medisinske leksikon، وLex، وStatens strålevern، وMattilsynet/Matportalen، وNILU، وNIVA، وSIRUS، وغيرها من مراكز المعلومات المصنفة.
 
جدير بالذكر أن بيورن إينغ لارسن، رئيس مديرية الصحة النرويجية، هو المحرر التنفيذي لموقع helsenorge.no