ورود به نروژ - قوانین قرنطینه و آزمایش

برای کسب اطلاعات بیشتر درباره قوانین هریک از کشورهای اروپایی، به  Re-open EU مراجعه کنید.

چه کسانی می‌توانند به نروژ سفر کنند؟

محدودیت‌های خاصی درباره سفر به نروژ اعمال می‌شود. 

در صورتی می‌توانید به نروژ سفر کنید که:

  • بتوانید، با ارائه گواهی معتبر کووید-19 ، ثابت کنید که کاملاً واکسینه شده‌اید، یا بتوانید ثابت کنید که طی شش ماه گذشته به کووید-19 دچار شده‌اید.
  • ساکن اتحادیه اروپا/منطقه اقتصادی اروپا، سوییس، بریتانیا یا هریک از کشورها یا مناطق بنفش باشید، و حداقل به‌مدت 10 روز پیش از ورود به نروژ در آن کشورها/مناطق حضور داشته باشید. 

اگر جزو دو گروه پیش‌گفته نباشید، در صورتی مجاز به سفر به نروژ خواهید بود که مشمول فهرست معافیت‌ها باشید.

کشور مبداء سفر شما چه رنگی دارد؟

رنگ کشور مبداء مشخص می‌کند که آیا باید دوره قرنطینه سفر را پشت سر بگذارید یا خیر، و نیز تعیین می‌کند که هنگام ورود به نروژ چه قوانینی را باید رعایت کنید. برای آگاه شدن از رنگ کشور مبداء به فهرست زیر مراجعه کنید. نمای کلی از کشورها را می‌توانید، فقط به زبان انگلیسی، اینجا بیابید.

پس از آگاه شدن از رنگ کشور، با مراجعه به اینجا می‌توانید ببینید که چه قوانینی شامل شما می‌شود .

شما مشمول چه قوانینی خواهید شد؟

گواهی کووید-19 ویژه مسافران خارج

ی ورودی به نروژ

اگر کاملاً واکسینه شده‌اید یا طی شش ماه گذشته به کووید-19 دچار شده‌اید، و می‌توانید این موضوع را با ارائه گواهی معتبر کووید-19 متصل به برنامه EU ثابت کنید، می‌توانید آزادانه و صرف‌نظر از کشور مبداء سفر، وارد نروژ شوید. شما ملزم به گذراندن دوره قرنطینه، شرکت در آزمایش پیش از ورود، شرکت در آزمایش گذرگاه مرزی یا پر کردن فرم ثبت سفر نیستید.

نروژ فردی را «کاملاً واکسینه‌شده» تلقی می‌کند که:

  • 2 دوز واکسن دریافت کرده باشد و از زمان دریافت آخرین دوز حداقل 1 هفته سپری شده باشد.
  • واکسن تک-دوز دریافت کرده باشد و 3 هفته از تاریخ دریافت واکسن سپری شده باشد.
  • دچار کووید-19 شده باشد و بیش از یک هفته قبل 1 دوز واکسن کووید-19 دریافت کرده باشد. اگر نتیجه آزمایش کووید-19 شما مثبت بوده باشد، واکسیناسیون شما 3 هفته پس از مثبت شدن نتیجه آزمایش صورت می‌گیرد.
  • 1 دوز واکسن دریافت کرده باشد، و 3 هفته از زمان مثبت شدن نتیجه آزمایش کووید-19 او گذشته باشد. در این صورت، پس از گذراندن دوره قرنطینه کاملاً-واکسینه‌شده محسوب می‌شوید.
  • در آزمایش شرکت کرده باشد و نشانه‌های وجود پادتن کووید-19 در بدن او دیده شده باشد، و بیش از یک هفته قبل یک دوز واکسن کووید-19 دریافت کرده باشد.

برای کسب اطلاعات بیشتر درباره گواهی‌های معتبر کووید-19 در نروژ، به regjeringen.no مراجعه کنید.

ثبت سفر پیش از ورود به نروژ

مسافران از مبداء کشورها و مناطق قرمز، قرمز تیره، بنفش و خاکستری به طور کلی باید فرم ثبت سفر را پیش از ورود به نروژ پر کنند.

این فرم باید به صورت الکترونیکی پر شود. پس از تکمیل فرآیند ثبت، رسیدی به شما داده می‌شود که باید آن را پس از ورود به پلیس نشان دهید. کار ثبت را نمی‌توان زودتر از 72 ساعت پیش از ورود انجام داد.

روش ثبت

به دفتر الکترونیکی ثبت سفر (entrynorway.no)

مراجعه کنید. برای کسب اطلاعات درباره پر کردن فرم می‌توانید با شماره +47 33 41 28 70 تماس بگیرید. همچنین می‌توانید به نشانی support@entrynorway.no ایمیل بفرستید. 

خدمات تلفنی 24 ساعته و در 7 روز هفته برقرار است. راهنمایی به زبان‌های لهستانی، روسی، لیتوانیایی و رومانیایی از 0:00 تا 22:00 ارائه می‌شود.

فهرست بررسی قرنطینه:ببینید که چه قوانینی شامل شما می‌شود (Helsedirektoratet.no).

آزمایش پس از ورود

مسافران از مبداء کشورها و مناطق قرمز، قرمز تیره، بنفش و خاکستری به طور کلی باید به‌محض ورود به خاک نروژ در آزمایش کووید-19 شرکت کنند.

اگر، به دلیل غیرموجه، نخواهید پس از ورود به نروژ در آزمایش شرکت کنید، باید داوطلبانه خاک این کشور را ترک کنید؛ در غیر این صورت، اخراج خواهید شد.

این آزمایش در فرودگاه یا در محل عبور شما از مرز انجام می‌گیرد. این آزمایش سریع و از نوع آنتی‌ژن است و ادامه سفر شما منوط به ارائه نتایج آزمایش خواهد بود. 

اگر نتیجه آزمایش سریع آنتی‌ژن شما مثبت باشد، باید ظرف 72 ساعت پس از ورود در آزمایش PCR شرکت کنید. اگر از کشوری خارج از منطقه اقتصادی اروپا یا سوییس آمده باشید و نتیجه آزمایش شما قبلاً مثبت شده باشد، باید بلافاصله پس از ورود در آزمایش PCR شرکت کنید.

قرنطینه سفر

مسافران از مبداء کشورها و مناطق قرمز، قرمز تیره، بنفش و خاکستری به طور کلی باید به‌مدت 10 روز از تاریخ ورود به نروژ در قرنطینه سفر قرار بگیرند. برای این الزام معافیت‌هایی وجود دارد که اینجا معرفی شده است.

دوره قرنطینه سفر را می‌توان در منزل شخصی یا مکان مناسب دیگر گذراند. اگر مکان قرنطینه مناسب نداشته باشید، پیشنهاد اقامت در هتل قرنطینه پس از ورود به شما داده می‌شود.

اگر در مسیر سفر به نروژ از کشور یا منطقه سبز یا نارنجی عبور کرده باشید، دوره قرنطینه به تعداد روزهایی که در آن کشور یا منطقه سپری کرده‌اید، کاهش می‌یابد.

در دوره قرنطینه سفر، باید:

  • در مکانی مناسب یا در منزل خود بمانید.
  • از حضور در محل کار، مدرسه یا مهدکودک خودداری کنید.
  • از وسایل حمل‌ونقل عمومی استفاده نکنید. افرادی که مبداء سفر آنها منطقه اقتصادی اروپا، سوییس و بریتانیا باشد، مشمول این الزام نمی‌شوند، البته به‌شرطی‌که مستقیماً به مکان قرنطینه بروند، یا پیش از پایان یافتن دوره قرنطینه نروژ را ترک کنند. افراد بالای 12 سال باید ماسک بپوشند.
  • از حضور در مکان‌های عمومی مانند فروشگاه، داروخانه یا کافه/رستوران خودداری کنید. اگر حضور در این مکان‌ها اجتناب‌ناپذیر است، می‌توانید اقلام یا مواد ضروری را، با حفظ فاصله مناسب از دیگران، خریداری کنید.
  • از پذیرفتن مهمان خودداری کنید.

نقض الزامات قرنطینه جرم کیفری محسوب می‌شود.

شرکت در آزمایش در دوران قرنطینه سفر

اگر حداقل سه روز پس از ورود به نروژ در آزمایش PCR شرکت کنید و نتیجه منفی باشد، می‌توانید به قرنطینه سفر پایان دهید. شما باید بتوانید نتیجه آزمایش را مستند کنید. این کار را می‌توانید در وب‌سایت‌های زیر انجام دهید: نتایج آزمایش در Helsenorge.no.

شهرداری برای افراد ساکن هتل قرنطینه امکانات آزمایش در نظر گرفته است.

معافیت‌های قرنطینه سفر

برای قوانین قرنطینه معافیت‌های خاصی در نظر گرفته شده است. برخی از این معافیت‌ها شامل فعالیت‌های کاری و تفریحی، و برخی دیگر فقط شامل فعالیت‌های کاری می‌شود.

درباره معافیت‌های احتمالی از کارفرمای خود سوال کنید. این معافیت‌ها عبارت‌اند از:

  • رانندگان حرفه‌ای مسیرهای طولانی، کارکنان قطار، کارکنان خطوط هوایی و خدمه کشتی در بندرهای نروژ. این افراد ممکن است در ساعات کاری از قرنطینه سفر معاف باشند. چنین افرادی برای کسب اطلاعات درباره قوانین مرتبط باید با کارفرمای خود تماس بگیرند.

ممکن است برای دیدار با بستگان نزدیک دچار بیماری، یا شرکت در مراسم سوگواری یا یادبود بستگان، معافیت‌هایی برای قرنطینه سفر اعمال شود. در این صورت، در مدت ملاقات یا شرکت در مراسم، از قرنطینه معاف خواهید بود. شما به‌طور کلی مشمول قوانین قرنطینه هستید، مگر‌این‌که نتیجه آزمایش در مرز منفی شده باشد و همان روز قصد دیدار با بستگان یا شرکت در مراسم سوگواری را داشته باشید. در این صورت، خودتان باید هزینه آزمایش را بپردازید.

اطلاعات بیشتر را از اینجا کسب کنید (فقط به انگلیسی)

تمهیدات ملاقات والدین و فرزندان

استثنای مربوط به تمهیدات ملاقات والدین و فرزندان و همخانه بودن با فرزندان دیگر اعتبار ندارد.

افراد زیر 18 سال اکنون از قرنطینه سفر معاف هستند. البته، بهتر است که این افراد سه روز پس از ورود به نروژ در آزمایش PCR یا آزمایش سریع آنتی‌ژن شرکت کنند.

بزرگسالان (18 ساله و بالاتر) در صورتی می‌توانند به قرنطینه خود پایان دهند که نتیجه آزمایش آنها حداقل سه روز پس از ورود به نروژ منفی شده باشد. بنابراین، استثنای مربوط به تماس با فرزندان دیگر کاربرد ندارد.

طبق معمول، دیدار با فرزندان در دوره قرنطینه امکان‌پذیر است.

اطلاعات بیشتر درباره کروناویروس را می‌توانید به زبان‌های مختلف در اینجا دریافت کنید: (regjeringen.no)