Перевод в Норвегию для лечения в больнице

Если вы беженец из Украины, находитесь в одной из соседних с Украиной стран, серьезно больны и нуждаетесь в лечении, вы или ваши родственники можете обратиться с просьбой направить вас на лечение в больницу одной из стран ЕЭЗ (Европейской экономической зоны).

Сюда входят несколько стран ЕС, Швейцария, Лихтенштейн и Норвегия

Для получения лечения в другой стране (а не в той, где вы сейчас находитесь) могут быть различные причины, например:

  • У вас есть семья в этой стране.
  • Страна, в которой вы сейчас находитесь, не имеет возможности предоставить вам необходимое лечение.
  • Больница, в которой вы находитесь, также может взять на себя инициативу и попросить о переводе, если больница не имеет возможности предоставить вам необходимое лечение.

Как вам или вашим родственникам нужно поднять эту тему перед больницей, в которой вы находитесь. Больница определяет, что вам необходимо для лечения, и подает заявку о переводе вас в другую страну.

Заявка будет отправлена во все страны ЕЭЗ. Если вы хотите, чтобы вас перевели в какую-то определенную страну, потому что у вас там есть семья, власти постараются сделать так, чтобы вас перевели в эту страну.

Органы здравоохранения страны или стран, которые получили заявку, принимают решение, могут ли они предложить вам лечение.

Лечение в больницах Норвегии

Норвежские власти позаботятся о том, чтобы вас и, по возможности, ваших родственников, перевезли в Норвегию. Это происходит регулярными рейсами или рейсами самолета скорой помощи.

По прибытии в Норвегию полиция позаботится о том, чтобы вы были зарегистрированы в качестве беженца. Эта регистрация важна для получения вами прав в Норвегии.

Затем вас встретит медицинский работник, который сопроводит вас в больницу. Некоторых пациентов доставляют прямо в больницу, а регистрируют уже потом.  

Больница, в которой вы лечились до приезда сюда, позаботится о том, чтобы больница в Норвегии получила необходимую информацию о вас, вашем заболевании или травме, а также о том, какое лечение вы получили.

Больница в Норвегии может запросить у органов здравоохранения информацию о вас и вашем заболевании. С вами могут связаться, чтобы спросить разрешения на раскрытие информации о вас. У многих пациентов имеется с собой история болезни, которая тоже может быть очень полезной. 

Госпитализация в Норвегии бесплатная.

Возможно, вам предложат не такое же лечение, которое вам предложили бы в другой стране, но качество стационарного лечения в Норвегии очень хорошее, и все, кто нуждается в лечении, получают его.

Родственники и семья

Если вы приедете вместе со своими родственниками, норвежские власти постараются предоставить им жилье недалеко от больницы.

Многие беженцы привозят с собой своих домашних питомцев, и в таком случае действуют отдельные правила для ввоза животных (Mattilsynet - Санитарно-эпидемиологический надзор в Норвегии).