Це стосується ряду країн ЄС, Швейцарії, Ліхтенштейну та Норвегії.
Чому вас переводять?
Для проходження лікування у іншій країні можуть бути різні підстави, як скажімо:
- У вас в цій країні родина.
- У країні вашого перебування не має достатньо ресурсів для проведення лікування, якого ви потребуєте.
- Лікарня, у якій ви знаходитесь, може також ініціювати ваше переведення через недостатнсть у ній ресурсів для надання вам необхідного лікування.
Як перевести в іншу лікарню
Як вам і вашим близьким розмовляти із лікарнею, де ви перебуваєте. Лікарня проводить оцінку ваших потреб та подає клопотання про переведення до іншої країни.
Клопотання надсилається до усіх країн ЄЕЗ. Якщо ви бажаєте переведення в певну країну, оскільки в ній проживає ваша родина, органи влади спробують забезпечити приоритетне переведення вас до цієї країни.
Органи охорони здоров’я цієї та інших країн, куди надходить клопотання, приймають рішення про надання можливості пройти лікування у цій країні.
Лікування у шпиталі в Норвегії
Норвезькі органи влади потурбуються про транспорт для вас і, можливо, ваших близьких до Норвегії. За допомогою рейсових або літаків санавіації.
Коли ви прибудете до Норвегії, поліція потурбується про те, щоб вас зареєструвати як біженця. Ця реєстрація важлива для забезпечення вам прав у Норвегії.
Після цього, медперсонал вас перевезе і супроводжуватиме просто у лікарню. Деяких пацієнтів транспортуватимуть одразу до лікарні і реєструватимуть пізніше.
Лікарня, з якої вас переводять, потурбується про те, щоб лікарня у Норвегії отримала необхідну інформацію про вас, ваше захворювання або пошкодження і про отримане лікування.
Лікарня у Норвегії може подати запит до органів охорони здоров’я на отримання інформації про вас та ваше захворювання.
З вами можуть зконтактуватися для отримання дозволу для передання інформації про вас. Багато пацієнтів мають із собою медичні карточки, які також містять корисні відомості.
Госпіталізація в Норвегії безкоштовна.
Немає впевненості у тому, що вам буде запропоноване таке ж лікування, яке ви би отримали в іншій країні, але загалом якість лікування у шпиталях Норвегії дуже висока і усі, хто потребують лікування, його отримують.
Сім’я, близькі та домашня тварина
У разі, якщо ви прибуваєте із близькими, норвезькі органи влади шукатимуть для них житло поблизу шпиталю в приоритетному порядку.
Багато біженців приїжджають із домашніми улюбленцями. Щодо ввезення тварин діє окремий порядок і правила. (Санепідеміологічна служба Mattilsynet).