ขั้นตอนในการขอยุติการตั้งครรภ์
คุณสามารถยื่นคำขอยุติการตั้งครรภ์ได้ด้วยตนเอง ไม่จำเป็นต้องมีใบส่งตัวจากแพทย์ประจำตัว และสามารถติดต่อโรงพยาบาลที่มีแผนกนรีเวชโดยตรง ไม่มีความจำเป็นต้องอธิบายเหตุผลต่อโรงพยาบาลว่าทำไมต้องการยุติการตั้งครรภ์ และไม่มีข้อกำหนดว่าต้องมีช่วงระยะเวลาในการพิจารณาไตร่ตรองก่อนตัดสินใจ
เมื่อผู้รับบริการติดต่อขอรับบริการจะมีการสอบถามถึงวันที่มีประจำเดือนครั้งล่าสุด ข้อมูลนี้ใช้ในการประเมินอายุครรภ์และกำหนดความเร่งด่วนในการนัดหมายที่โรงพยาบาล
ไม่มีใครมีสิทธิ์บังคับให้ผู้ที่ตั้งครรภ์ต้องยุติการตั้งครรภ์ การยุติการตั้งครรภ์ไม่สามารถดำเนินการได้หากผู้ที่ตั้งครรภ์ไม่ได้เป็นผู้ต้องการเอง
การยุติการตั้งครรภ์ไม่มีค่าใช้จ่าย
ผู้ที่พำนักอยู่ในประเทศนอร์เวย์ทุกคนมีสิทธิ์ได้รับการยุติการตั้งครรภ์ตามที่ระบุไว้ในกฎหมายว่าด้วยการยุติการตั้งครรภ์ (lovdata.no) การยุติการตั้งครรภ์ไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับผู้ที่มีถิ่นที่อยู่ในประเทศนอร์เวย์ ลูกจ้างที่มาจากประเทศในสหภาพยุโรปหรือเขตเศรษฐกิจยุโรป (EU/EEA) ซึ่งไม่ได้พำนักอยู่ในนอร์เวย์แต่ทำงานอยู่ในประเทศ โดยทั่วไปแล้วจะไม่ต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการยุติการตั้งครรภ์ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิทธิของชาวต่างชาติในการรับบริการสุขภาพและเรื่องค่าใช้จ่ายในประเทศนอร์เวย์ (ในภาษานอร์เวย์)
ขั้นตอนการยุติการตั้งครรภ์
ผู้รับบริการจะได้รับการนัดหมายเพื่อตรวจที่โรงพยาบาล ที่นั่นผู้รับบริการจะพบแพทย์ พยาบาล หรือผดุงครรภ์ ในการตรวจจะมีการวัดความดันโลหิต ฟังเสียงหัวใจและปอด เจาะเลือด และทำการตรวจภายในทางนรีเวช นอกจากนี้ยังมีการตรวจอัลตราซาวนด์เพื่อยืนยันอายุครรภ์ อายุครรภ์มีความสำคัญในการพิจารณาว่าการยุติการตั้งครรภ์สามารถทำที่บ้านได้หรือจำเป็นต้องทำที่โรงพยาบาล ผู้รับบริการไม่จำเป็นต้องดูภาพจากการตรวจอัลตราซาวนด์ด้วยตนเอง
มีวิธีการยุติการตั้งครรภ์ในระยะเริ่มต้นอยู่สองวิธี ได้แก่ การยุติการตั้งครรภ์ด้วยการผ่าตัด และ การยุติการตั้งครรภ์ด้วยยา มากกว่าร้อยละ 90 ของการยุติการตั้งครรภ์ก่อนสัปดาห์ที่ 12 ในปัจจุบันดำเนินการด้วยวิธีการใช้ยา
จนถึงสิ้นสุดสัปดาห์ที่ 12 ของการตั้งครรภ์ ผู้ที่ตั้งครรภ์สามารถร่วมตัดสินใจเลือกวิธีการยุติการตั้งครรภ์ได้ หลังจากสิ้นสุดสัปดาห์ที่ 12 จะให้บริการเฉพาะการยุติการตั้งครรภ์ด้วยยา สามารถอ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการยุติการตั้งครรภ์ได้ที่นี่
บุคลากรทางการแพทย์จะอธิบายขั้นตอนในการยุติการตั้งครรภ์และภาวะแทรกซ้อนที่อาจเกิดขึ้น หากตัดสินใจตั้งครรภ์ต่อไป ผู้รับบริการจะได้รับข้อมูลและคำแนะนำที่จำเป็นและมีสิทธิ์ได้รับในการดูแลต่อเนื่อง
บุคลากรทางการแพทย์ต้องให้ข้อมูลและคำแนะนำในลักษณะที่เป็นกลาง โดยไม่แสดงความเห็นหรือการประเมินส่วนบุคคลของตนเอง
ผู้ที่ตั้งครรภ์สามารถเปลี่ยนแปลงการตัดสินใจได้ตลอดเวลาจนกว่าจะเริ่มกระบวนการยุติการตั้งครรภ์
การยุติการตั้งครรภ์ที่บ้าน
จนถึงสิ้นสุดสัปดาห์ที่ 10 ของการตั้งครรภ์ ผู้ที่ตั้งครรภ์สามารถทำการยุติการตั้งครรภ์ที่บ้านได้ ในการยุติการตั้งครรภ์ที่บ้าน ผู้รับบริการจะได้รับยาเม็ดชนิดหนึ่งก่อน เพื่อหยุดการพัฒนาต่อของการตั้งครรภ์ ยานี้รับประทานที่โรงพยาบาล หลังจากสองวัน ผู้รับบริการจะกลับมาที่โรงพยาบาลเพื่อรับยาอีกชนิดหนึ่ง ซึ่งช่วยให้ร่างกายขับทารกออกมา จะได้รับยาบรรเทาอาการปวดเพื่อใช้ตามความจำเป็น จากนั้นผู้รับบริการจะกลับบ้านและดำเนินการยุติการตั้งครรภ์ที่บ้าน
การยุติการตั้งครรภ์ที่บ้านไม่ควรทำ หากไม่สามารถมีผู้ที่คอยช่วยดูแลหรืออยู่เป็นเพื่อนในช่วงเวลาดังกล่าว การยุติการตั้งครรภ์อาจเป็นประสบการณ์ที่มีความรู้สึกหลากหลาย และบางรายอาจมีอาการปวดรุนแรง
การยุติการตั้งครรภ์ที่โรงพยาบาล
ผู้ที่ตั้งครรภ์มีสิทธิ์เข้ารับการยุติการตั้งครรภ์ที่โรงพยาบาลได้ ไม่ว่าจะมีอายุครรภ์เท่าใด หากเป็นความต้องการของผู้ที่ตั้งครรภ์ หลังจากสัปดาห์ที่ 10 ของการตั้งครรภ์ จะไม่มีการให้บริการยุติการตั้งครรภ์ที่บ้าน
การยุติการตั้งครรภ์ด้วยยาที่โรงพยาบาลมีขั้นตอนเช่นเดียวกับการยุติการตั้งครรภ์ที่บ้าน แต่ในกรณีนี้ผู้รับบริการจะอยู่พักในโรงพยาบาลจนกว่ากระบวนการยุติการตั้งครรภ์จะเสร็จสิ้น
ความยาวของอายุครรภ์อาจมีผลต่อสถานที่ที่ผู้รับบริการจะเข้าพักภายในโรงพยาบาลเพื่อยุติการตั้งครรภ์ ในบางแห่ง การยุติการตั้งครรภ์จะทำในลักษณะผู้ป่วยนอกแบบวันเดียวจบที่คลินิกเฉพาะทาง ในบางแห่ง การดำเนินการจะทำที่หอผู้ป่วยสูติ–นรีเวช ในการยุติการตั้งครรภ์ในช่วงอายุครรภ์ที่มากขึ้น อาจจำเป็นต้องใช้การบรรเทาอาการปวดแบบเฉพาะทางและผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้าน ซึ่งทำให้ต้องดำเนินการยุติการตั้งครรภ์ที่หน่วยคลอด
การยุติการตั้งครรภ์ด้วยการผ่าตัดดำเนินการโดยแพทย์ทำการขูดโพรงมดลูกผ่านทางช่องคลอด ระหว่างการผ่าตัด ผู้รับบริการจะได้รับยาสลบ
หลังการยุติการตั้งครรภ์
ในช่วงที่ยังมีเลือดออก ไม่ควรแช่น้ำในอ่างอาบน้ำ ลงทะเล หรือใช้สระว่ายน้ำ เนื่องจากมีความเสี่ยงต่อการติดเชื้อในอุ้งเชิงกราน ควรหลีกเลี่ยงการใช้ผ้าอนามัยชนิดสอด และไม่ควรมีเพศสัมพันธ์โดยไม่ใช้ถุงยางอนามัยในช่วงเวลานี้
ร่างกายจะใช้เวลาหลายวันในการปรับตัวจากภาวะตั้งครรภ์ไปสู่ภาวะที่ไม่ตั้งครรภ์ อาการคลื่นไส้ เจ็บคัดเต้านม และอาการอื่นๆ อาจคงอยู่ประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังการยุติการตั้งครรภ์ ยิ่งอายุครรภ์มากขึ้น อาการเหล่านี้อาจยิ่งเด่นชัดและยาวนานขึ้น หากอาการไม่ทุเลาลงหลังการยุติการตั้งครรภ์ ผู้รับบริการต้องติดต่อแพทย์ประจำตัวหรือโรงพยาบาลเพื่อให้แน่ใจว่าการตั้งครรภ์ได้สิ้นสุดลงแล้ว
การคุมกำเนิดหลังการยุติการตั้งครรภ์
ผู้ที่ตั้งครรภ์สามารถตั้งครรภ์ใหม่ได้ในระยะเวลาไม่นานหลังจากยุติการตั้งครรภ์ จึงควรพิจารณาว่าต้องการใช้วิธีคุมกำเนิดต่อจากนี้หรือไม่ และต้องการใช้วิธีใด (ในภาษานอร์เวย์) ระหว่างการตรวจประเมินก่อนการยุติการตั้งครรภ์ที่โรงพยาบาล ผู้รับบริการจะได้รับคำแนะนำและข้อมูลเกี่ยวกับวิธีคุมกำเนิด
ในกรณีที่ผู้รับบริการอายุต่ำกว่า 16 ปี
หากกำลังพิจารณาการยุติการตั้งครรภ์ ผู้รับบริการมีสิทธิ์ได้รับข้อมูลและคำแนะนำที่ปรับให้เหมาะสมกับอายุและระดับวุฒิภาวะ สามารถติดต่อโรงพยาบาลโดยตรงเกี่ยวกับการยุติการตั้งครรภ์ได้ นอกจากนี้ยังสามารถพูดคุยกับพยาบาลสุขภาพประจำโรงเรียนหรือแพทย์ประจำตัวเพื่อขอความช่วยเหลือในการติดต่อโรงพยาบาลได้
หากมีอายุต่ำกว่า 16 ปีและต้องการยุติการตั้งครรภ์ โดยหลักแล้ว บิดามารดาหรือผู้ที่มีอำนาจปกครองจะต้องได้รับข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้จากหน่วยบริการสุขภาพ สำหรับหลายคน การได้รับการสนับสนุนจากบิดามารดาอาจมีความสำคัญ แต่หากผู้รับบริการไม่ต้องการให้บิดามารดาทราบข้อมูล และมีเหตุผลอันเหมาะสม ความต้องการที่ไม่เปิดเผยข้อมูลต่อบิดามารดาจะต้องได้รับการเคารพ
ผู้ที่ตั้งครรภ์เป็นผู้ตัดสินใจเองว่าจะยุติการตั้งครรภ์หรือไม่ สิทธินี้ใช้ได้เช่นเดียวกันแม้ผู้รับบริการจะมีอายุต่ำกว่า 16 ปี
การยุติการตั้งครรภ์หลังสัปดาห์ที่ 18
หากต้องการยุติการตั้งครรภ์หลังสิ้นสุดสัปดาห์ที่ 18 ของการตั้งครรภ์ (17 สัปดาห์ 6 วัน) ผู้ที่ตั้งครรภ์ต้องยื่นคำขอต่อคณะกรรมการพิจารณาการยุติการตั้งครรภ์ คณะกรรมการจะพิจารณาคำขอและตัดสินว่าการยุติการตั้งครรภ์สามารถทำได้หรือไม่ โดยพิจารณาตามเหตุผลหรือเงื่อนไขบางประการที่กำหนดไว้ในกฎหมาย เงื่อนไขสำหรับการยุติการตั้งครรภ์ได้ระบุไว้ใน กฎหมายว่าด้วยการยุติการตั้งครรภ์ (Abortloven ในภาษานอร์เวย์)
แพทย์จะร่วมกับผู้ที่ตั้งครรภ์จัดทำคำชี้แจงเหตุผลว่าทำไมต้องการยุติการตั้งครรภ์ ผู้ที่ตั้งครรภ์สามารถเขียนคำชี้แจงด้วยตนเองได้เช่นกัน แพทย์จะส่งคำชี้แจงดังกล่าวพร้อมกับคำร้องขอการยุติการตั้งครรภ์ไปยังคณะกรรมการพิจารณาการยุติการตั้งครรภ์ในเขตบริการสุขภาพของผู้รับบริการ
รายชื่อคณะกรรมการพิจารณาการยุติการตั้งครรภ์ (Helsedirektoratet.no)
ในโรงพยาบาลหลายแห่ง ผู้รับบริการจะได้รับการเชิญให้พูดคุยกับนักสังคมศาสตร์ทั้งก่อนและหลังการเข้าพบคณะกรรมการ หากไม่ได้รับการเชิญให้เข้าพูดคุยดังกล่าว ผู้รับบริการสามารถขอรับการพูดคุยด้วยตนเองได้
กระบวนการพิจารณาคำขอเป็นอย่างไร
คำขอยุติการตั้งครรภ์จะได้รับการพิจารณาโดยคณะกรรมการพิจารณาการยุติการตั้งครรภ์ ซึ่งประกอบด้วยแพทย์ บุคลากรที่มีความเชี่ยวชาญด้านสุขภาพหรือสังคมสงเคราะห์ และนักกฎหมาย ผู้รับบริการมีสิทธิ์เข้าพบคณะกรรมการหากต้องการ แต่ไม่มีหน้าที่ต้องเข้าพบ สำหรับบางราย อาจมีการเข้าร่วมการประชุมกับคณะกรรมการผ่านวิดีโอ หากต้องการ ผู้รับบริการสามารถพาผู้ติดตามไปร่วมประชุมได้ ทั้งผู้รับบริการและผู้ติดตามมีสิทธิ์ได้รับการชดเชยค่าใช้จ่ายในการเดินทางสำหรับการเข้าพบคณะกรรมการ
ในระหว่างการประชุมกับคณะกรรมการ ผู้รับบริการสามารถอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุผลที่ต้องการยุติการตั้งครรภ์ คณะกรรมการพิจารณาการยุติการตั้งครรภ์ต้องให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการประเมินสถานการณ์ของผู้รับบริการเอง
หากคำขอไม่ได้รับการอนุมัติ เรื่องจะถูกส่งต่อไปยัง คณะกรรมการอุทธรณ์การยุติการตั้งครรภ์ (Abortklagenemnda) เพื่อพิจารณาขั้นสุดท้ายโดยอัตโนมัติ ผู้รับบริการมีสิทธิ์เข้าพบคณะกรรมการอุทธรณ์เช่นเดียวกันหากต้องการ
ต้องการพูดคุยกับใครหรือไม่
สำหรับบางคน การตัดสินใจว่าจะตั้งครรภ์ต่อไปหรือยุติการตั้งครรภ์อาจเป็นเรื่องที่รู้สึกยาก ผู้รับบริการอาจมีปฏิกิริยาต่อการยุติการตั้งครรภ์แตกต่างกันไป ไม่ว่าจะเป็นการยุติการตั้งครรภ์ในระยะเริ่มต้นหรือระยะที่อายุครรภ์มากขึ้น การรู้สึกโล่งใจ เศร้า หรือมีความรู้สึกหลากหลายผสมกันเป็นเรื่องที่พบได้ตามปกติ การได้พูดคุยกับใครสักคนอาจเป็นประโยชน์ คนที่ผู้รับบริการไว้วางใจสามารถเป็นผู้ที่ช่วยพูดคุยและให้การสนับสนุนได้เป็นอย่างดี
หากต้องการพูดคุยกับผู้ให้คำปรึกษาคนอื่นเพิ่มเติม คุณสามารถติดต่อ Amathea (ในภาษานอร์เวย์) ซึ่งเป็นบริการให้คำปรึกษาที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐและให้บริการโดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย
คุณสามารถติดต่อแพทย์ประจำตัว สถานีอนามัย โรงพยาบาล สำนักงานให้คำปรึกษาครอบครัว หรือสำนักงานสวัสดิการสังคมได้เช่นกัน ที่หน่วยบริการเหล่านี้ คุณจะพบผู้ที่สามารถพูดคุยด้วยและให้ข้อมูลที่จำเป็นทั้งก่อนและหลังการยุติการตั้งครรภ์ได้
บริการให้คำปรึกษาของ Helsenorge หมายเลข 23 32 70 00 สามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับหน่วยงานหรือบุคคลที่ผู้รับบริการสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการยุติการตั้งครรภ์ได้เช่นกัน
ผู้ที่ได้รับการยุติการตั้งครรภ์ทุกคนมีสิทธิ์เข้ารับการพูดคุยติดตามผลหลังการรักษา หน่วยบริการที่ให้บริการดังกล่าวอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับพื้นที่ที่อาศัย อาจเป็นบริการจากโรงพยาบาล แพทย์ประจำตัว หรือสถานีอนามัย การสอบถามเกี่ยวกับบริการนี้ในช่วงที่เข้าตรวจประเมินก่อนการยุติการตั้งครรภ์เป็นสิ่งที่เป็นประโยชน์ ไม่ใช่ผู้รับบริการทุกคนที่จำเป็นต้องเข้ารับการติดตามผล จึงถือเป็นบริการที่สมัครใจ
บุคลากรทุกคนมีหน้าที่ในการรักษาความลับของข้อมูล