Правила въезда в Норвегию: Карантин и тест на коронавирус

В настоящее время наблюдается особенно высокий уровень распространения коронавируса COVID-19 в других странах. По приезде в Норвегию из любой страны, кроме некоторых зон Северной Европы/ Европы, вы будете обязаны пройти 10-суточный карантин.

Во время карантина вам будет необходимо проживать в отеле для прохождения карантина, если вы не входите в список исключений. Информацию о карантинных отелях вы сможете получить у сотрудников полиции на пограничных пунктах и в пунктах прибытия в Норвегию.

  • Перед поездкой вы должны будете заполнить въездную регистрационную форму.
  • Вам необходимо иметь при себе справку об отрицательном результате теста на коронавирус, сделанном не ранее, чем за 72 часа до прибытия.
  • После прибытия в Норвегию необходимо сделать тест на коронавирус.
  • В Норвегии вы должны будете находиться в карантине в течение 10 суток.

Въездная регистрация

Все, кто въезжает в Норвегию, должны заполнить въездную форму. При электроннойрегистрации вы получите квитанцию, которую необходимо будет предъявить полиции по прибытии.

Вам необходимо будет зарегистрироваться до прибытия в Норвегию, но не ранее, чем за 72 часа до въезда.

Перейти к электронной регистрации въезда (entrynorway.no). Регистрируйтесь по телефону +47 33 41 28 70

Вниманию всех, прибывших из Великобритании и ЮАР

В дополнение к основному требованию о регистрации при въезде и 10-дневном карантине, введены следующие дополнительные требования к прибывшим из Великобритании и ЮАР лицам старше 12 лет:

  • PCR-тест (Covid 19-тест) для лиц, прибывающих в Норвегию и находившихся в Великобритании или ЮАР последние 14 дней до приезда в Норвегию.

Эти лица должны сдать тест:

  1. как можно скорее, но не позднее, чем через 24 часа после приезда в Норвегию;
  2. а затем еще один, не ранее, чем на 7-е сутки после възда в Норвегию, и результат должен быть готов до окончания срока карантина, длящегося не менее 10 суток.

Исключения из въездного карантина неприменимы, как правило, в отношении пассажиров, прилетевших из Великобритании, за исключением некоторых положений.

Вниманию всех, прибывших из Великобритании

В дополнение к основному требованию о регистрации при въезде и 10-дневном карантине, введены следующие дополнительные требования к прибывшим из Великобритании лицам старше 12 лет:

  • PCR-тест (Covid 19-тест) для лиц, прибывающих в Норвегию после 21 декабря 2020, и находившихся в Великобритании последние 14 дней до приезда в Норвегию. Эти лица должны сдать тест:
  1. как можно скорее, но не позднее, чем через 24 часа после приезда в Норвегию;
  2. а затем еще один, не ранее, чем на 7-е сутки после възда в Норвегию, и результат должен быть готов до окончания срока карантина, длящегося не менее 10 суток.
  • PCR-тест (Covid 19-тест) для лиц, находившихся в Великобритании после 7 декабря 2020. Эти лица должны пройти тест, даже если они сдавали тест до 22 декабря 2020.

Чтобы сдать тест, свяжитесь с муниципалитетом или пунктом сдачи теста. Вы должны сообщить, что тест сдается в связи с пребыванием в Великобритании.

Исключения из въездного карантина неприменимы, как правило, в отношении пассажиров, прилетевших из Великобритании, за исключением некоторых положений.

Карантин

Все въезжающие в Норвегию из-за границы должны находиться 10 суток на карантине, кроме лиц, прибывающих из некоторых регионов Северной Европы/Европы с достаточно низким уровнем распространения коронавируса (так называемые «жёлтые» зоны и страны).

Карта «красных» и «жёлтых» стран/зон в Европе (только на английском)

После въезда в Норвегию вы обязаны незамедлительно отправиться к месту прохождения карантина, и всем въезжающим в страну лицам старше 12 лет необходимо быть в маске до приезда к месту прохождения карантина.

Лица, обычно проживающие вместе, и которые вместе приехали в Норвегию, могут проходить карантин для приезжих в одном и том же месте.

Вы можете сократить срок въездного карантина, если дважды за период его прохождения получите отрицательный результат тест на коронавируса:

  • Первый тест должен быть сдан в течение трех дней с момента прибытия и может быть экспресс-тестом или тестом ПЦР.
  • Второй тест необходимо сдать не ранее, чем через семь дней после прибытия. Второй тест должен быть тестом ПЦР.

Обязанность пройти карантин действует до тех пор, пока вы не получите отрицательный результат второго теста на коронавирус.

У тех, кто находился в Великобритании или ЮАР в течение последних 14 дней до прибытия, не будет возможности сократить срок въездного карантина.

Если во время карантина у вас появятся симптомы CОVID-19, вам нужно будет перейти на самоизоляцию и обратиться в местное медицинское учреждение для прохождения теста. Номер телефона: +47 116117.

Карантинный отель

Если вы обязаны пройти карантин, вам, как правило, необходимо будет проживать в отеле для прохождения карантина. Это означает, что, если вы приехали в Норвегию по работе или в гости к друзьям, семье или любимому человеку, вы, как правило, должны будете провести карантин в карантинном отеле.

Несовершеннолетние дети, которые приезжают в Норвегию одни, и для которых не может быть сделано исключение из правила о прохождении карантина, смогут находиться в карантинном отеле вместе с опекуном.

Следующие лица освобождаются от проживания в карантинном отеле:

  1. Лица, проживающие в Норвегии (зарегистрированные в Реестре населения Норвегии) или могущие документально подтвердить регистрацию по месту жительства в Норвегии, например, в налоговой администрации (Skatteetaten) или Договором об аренде.
  2. Лица, могущие документально подтвердить наличие у них подходящего места для проживания в период прохождения карантина. Подходящее место означает наличие жилья с отдельной комнатой, доступом к отдельной ванной/туалету, с отдельной кухней или с доставкой еды, а также возможностью не допускать близкие контакты с другими. Это могут быть, например, загородный дом, гостиница или другие места для проживания, предоставленные данному лицу.
  3. Лица, находящиеся в браке или имеющие общих детей с постоянно проживающим в Норвегии лицом, а также их несовершеннолетние дети. Эти лица могут проходить карантин в квартире/доме своего супруга или другого родителя.
  4. Лица, приезжающие по работе, у которых имеется работодатель или заказчик, который предоставляет подходящее место для проживания с отдельной комнатой. Вы должны иметь документы, подтверждающие, что вы приехали на работу или в командировку, и что работодатель или заказчик предоставляет вам подходящее место для проживания. Подходящее место для проживания – это жилье, где можно избежать близкого контакта с другими лицами, с отдельной комнатой, в которой есть TV и интернет, с отдельной ванной/туалетом и отдельной кухней или возможностью доставки еды. Подтверждающим документом может быть, например, трудовой договор, договор на исполнение заказа и заявление от работодателя с объяснением относительно размещения. В заявлении должно быть указано место проживания, а также названы имя, адрес и номер телефона работодателя или заказчика.
  5. Соискатели убежища или перемещённые лица.
  6. Профессиональные водители транспорта дальнего следования и работники железнодорожного транспорта, не работающие на грузовых поездах, если они должны пройти карантин в отдельном помещении в автомобиле или поезде, и если эти последние могут быть использованы для ночевки.
  7. Иностранное военное подразделение, прибывшее в Норвегию для тренировки, учений или операций, утвержденных Министерством обороны Норвегии.
  8. Иностранные студенты, проживавшие в Норвегии до начала учебы и зарегистрированные в Реестре населения Норвегии, включая и тех, чье местожительство зарегистрировано в стране прохождения учебы в связи с особыми правилами регистрации в Реестре населения в странах Северной Европы. В период прохождения карантина им следует избегать близких контактов с лицами, которые живут в одном жилище с ними, и вместе с которыми они не проживали до прохождения карантина.

Исключения предполагают, что во время карантина вы проживаете в доме/ квартире или подходящем для прохождения карантина месте.

Расходы

Сумма, удерживаемая за проживание в отеле для прохождения карантина, составляет 500 норвежских крон в сутки для частных лиц старше 18 лет и для работодателей. Для детей до 10 лет проживание в номере с родителями бесплатное. С детей в возрасте от 10 до 18 лет взимается 250 норвежских крон в сутки. Оплата за проживание производится в карантинном отеле в обычном порядке, по прибытии или перед отъездом.

В карантинном отеле предлагается бесплатный тест на наличие COVID-19.

Въездной карантин для лиц, приезжающих по работе

Основное правило состоит в том, что по прибытии в Норвегию вы должны будете пройти карантин, но есть некоторые исключения. Часть исключений распространяется как на рабочее, так и на свободное время, другие относятся только к рабочему времени.

Всем, приезжающим в Норвегию из стран с особо высоким уровнем заражения:

  • необходимо пройти 10-дневный карантин, прежде чем они смогут приступить к работе;
  • смогут сократить срок пребывания в карантине после двух отрицательных результатов теста на коронавирус, как описано в разделе выше.

Список стран и зон с особо высоким уровнем заражения (только на английском)

Исключения из требования об обязательном прохождении карантина в рабочее время для некоторых работников  

Если вы являетесь иностранным работником, прибывшим из остальных стран ЕЭЗ или Швейцарии с обязанностью пройти карантин, или проживаете в Норвегии и находились в какой-либо из этих стран по работе или в командировке:

  • вы должны будете находиться на карантине до получения отрицательного результата теста на коронавирус;
  • вы сможете приступить к работе после первого отрицательного теста, сданного в Норвегии, но должны будете делать тест раз в три дня в течение 10 дней после приезда.
  • Во время карантина вы должны будете проживать в отдельной комнате (это не относится к лицам, проживающим в Норвегии, которые возвращаются с работы или из командировки из стран ЕЭЗ или Швейцарии).

Исключение не применяется, если вы находились в районах с особенно высоким уровнем распространения заражения в течение последних 10 дней перед приездом в Норвегию

Страны и зоны ЕЭЗ/Швейцарии с обязательным прохождением карантина, но возможностью исключения для работников: «красные» страны на карте (только на английском).

Если вы прибыли из некоторых зон Северной Европы/Европы с достаточно низким уровнем распространения заражения,  требования об обязательном прохождении карантина на вас не распространяются.

Страны и зоны с достаточно низким уровнем распространения заражения (только на английском)

Лица, совершающие регулярные поездки по работе и часто пересекающие границу

  • Лица, пересекающие границу с Норвегией более одного раза в течение 15 дней из районов Швеции или Финляндии, нахождение в которых влечёт за собой обязанность прохождения карантина, освобождаются от карантина, если они пройдут тест в день приезда в Норвегию, а затем будут сдавать его раз в семь дней, если прошло более семи суток с тех пор, как они в последний раз проходили тест на в SARS-CoV-2 Норвегии.
  • Некоторые профессиональные водители транспорта дальнего следования, работники железнодорожного и авиационного транспорта могут освобождаться от обязанности прохождения въездного карантина. Действующие правила им необходимо уточнять у работодателя.
  • Более подробно(только на английском языке)

От въездного карантина как в рабочее, так и в свободное время полностью освобождены:

  • Лица, которые могут документально подтвердить, что они в течение последних шести месяцев были инфицированы коронавирусом, выявленным с помощью теста ПЦР (PCR) и экспресс-теста на антигены.
  • Лица, приезжающие в Норвегию для проведения согласованной или плановой встречи родителей с детьми. То же самое относится к тем, кто возвращается в Норвегию после проведённой встречи родителей с детьми за границей.
  • Лица, приглашённые норвежскими государственными органами по важным внешнеполитическим причинам.
  • От прохождения въездного карантина могут быть освобождены лица, приезжающие для посещения или участия в похоронах серьезно больных близких им людей. Подобное исключение будет касаться только периода посещения больного или участия в церемонии прощания и (или) похоронах. В остальное время действуют требования прохождения карантина. Такое освобождение от пребывания на карантине дается главным врачом (kommunelegen) того муниципалитета, куда вы едете.

Если вы получили освобождение от прохождения карантина, и у вас появились симптомы коронавируса или которые врач считает возможным заражением коронавирусом, вам придется уйти на карантин.

Лица, получившие освобождение от прохождения карантина, должны, насколько это возможно, пройти тест на коронавирус.    

Правила прохождения въездного карантина

  • Вы должны проходить въездной карантин в карантинном отеле или другом подходящем для этого месте, если вы получили названное в вышеприведенном списке освобождение от проживания в карантинном отеле.
  • Вы можете находиться вне своего места жительства только при возможности избегать тесных контактов с людьми, вместе с которыми вы не проживаете.
  • Вы не можете находиться на рабочем месте с другими людьми, в школе или детском саду.
  • Вы не можете пользоваться общественным транспортом,за   исключением проезда в аэропорт, порт и т.п.  или выезда из них в связи с въездом в Норвегию или выездом из Норвегии. В этом случае вам следует быть в маске, если вы старше 12 лет.

Здесь вы найдете более подробную информацию о коронавирусе на многих языках (regjeringen.no)

Материал предоставлен Директоратом здравоохранения Норвегии